Twój koszyk jest pusty
Sprawdź co nowego!Kilka pomysłów na prezent dla Italofila
Wielkimi krokami zbliżają się święta i fajnie by było, gdybyśmy mogli podarować bliskim to, co naprawdę chcieliby dostać. Jeśli ktoś ma jakąś pasję, prawdziwego hopla na jakimś punkcie, to jest nam łatwiej coś wybrać. Człowiek uczący się nowego języka bardzo szybko wciąga się we wszystko co jest związane z kulturą danego kraju- to jest podpowiedzią dla tych, którzy w rodzinie lub wśród przyjaciół mają kogoś, kto zakochał się we włoskiej kulturze. Tata zapisał się na kurs włoskiego, dziewczyna co roku chce jechać do Włoch na wakacje? Na święta można sprawić im coś wyjątkowego...
Gry włoskie lub po włosku
Zacznę może dość oryginalnie. Jeśli ktoś lubi gry strategiczno-logiczne, to na pewno spodoba mu się włoska gra Quoridor. Kiedy ją odkryliśmy ze znajomymi (przez cały czas leżała nieodkryta w jednym mieszkaniu…) organizowaliśmy maratony niemal codziennie przez kilka wieczorów z rzędu. Można w nią grać w dwie lub w cztery osoby, bardzo wciąga, a fakt, że jest włoskiego autorstwa i do tego mało znana- dodatkowo doda prezentowi wartości. Możecie kupić Quoridor klasyczny lub w wersji mini.
Dla kogoś, kto zna już włoski na pewnym poziomie, fajnym prezentem będzie Taboo po włosku lub Scrabble po włosku czyli Scarabeo. Prezent tym bardziej cenny, że nie dostaniemy go w Polsce i trzeba skorzystać z takiej strony jak Amazon (to samo będzie tyczyło się książek). Taki prezent nie ma jednak sensu, jeśli obdarowywana osoba nie będzie miała z kim grać…
Może mnie wyśmiejecie, ale fanom przygodówek poleciłabym grę Pompei: Legenda Wezuwiusza. Ma już co prawda 15 lat, ja w nią grałam też jakieś 15 lat temu, ale świeżo po podróży do Pompei odnalazłam w tej grze komputerowej niesamowity klimat: miasto, które widziałam umarłe odżyło, fajne było rozpoznawanie zrekonstruowanych miejsc, a muzykę z tej gry pamiętam do dzisiaj.
Książki
Ludzie lubiący języki obce często również mają świra na punkcie książek. Tu macie trzy opcje: książka włoskiego autora po polsku, włoska książka w oryginale i książka niewłoskiego autora po włosku. Jeśli chodzi o pierwszą, to stawiałabym na pięknie wydane wielkie książki takich autorów jak Umberto Eco czy Oriana Fallaci: Historia Piękna, Historia Brzydoty, Imię Róży albo na przykład Kapelusz cały w czereśniach, to zdecydowanie książki, które chciałabym dostać. Hitem też są Baśnie włoskie Italo Calvino, równie pięknie wydane (wspomniałam o nich tutaj).
Oczywiście najtrudniej jest o książki po włosku. Jeśli się znajdzie w Polsce to sporo kosztują, jeśli sprowadzana, to zapłacimy za przesyłkę. I właśnie dlatego uważam, że to wspaniały pomysł na prezent. Książki po włosku znajdziemy między innymi w księgarni italicus, mają też tam polską literaturę we włoskich tłumaczeniach- to dobry pomysł na prezent dla zaprzyjaźnionego Włocha lub dla włoskich teściów. Jeśli chcemy zdobyć włoskie nowości to chyba pozostaje nam sprowadzenie ich, możemy skorzystać np. z Amazon. Może być coś z bestsellerów- jeden z romansów Fabio Volo, któraś z powieści Niccolò Ammaniti (niektóre jak np. Io non ho paura zostały zekranizowane), jakiś kryminał od Andrea Camilleri, może coś Michele Serra (dość zabawne refleksje nad społeczeństwem) albo jedną z przyjemnych, czasem dość nierealnych historii Paoli Mastrocola (szczególnie polecam Più lontana della luna). Osobiście polecam Beppe Severgnini, którego książki nie zostały przetłumaczone na polski, a który fajnie opisuje m.in. włoskie przywary, Francesco Alberoni, który pisze ciekawie o miłości (o którym wspomniałam tutaj).
Niegłupie byłoby też podarowanie książki po włosku, którą dana osoba już czytała po polsku i bardzo dobrze zna – to super ćwiczenie językowe.
Do prezentu możecie dołączyć życzenia po włosku, na przykład:
Buon Natale e buon Anno Nuovo!
Auguri di Buon Natale!
Buon Natale, auguri di tanta salute e felicità!
Filmy włoskie
Niełatwo jest też dostać u nas niektóre włoskie filmy, więc jest to kolejne pole do popisu. Zajrzyjcie do empiku czy do Italicusa. Na ceneo znajdziecie takie klasyki jak La dolce vita, Habemus Papam czy Divorzio all’italiana. O nowsze tytuły znowu musimy się bardziej postarać. Polecam La Mafia Uccide Solo d’Estate i Cento Passi, Il capitale umano, La meglio gioventù, Italy love it or leave it, Allacciate le cinture, Tutti i santi giorni czy Le Meraviglie. Fajnie byłoby też dostać jakąś komedię włoską: może Fantozzi (najlepiej pierwszy film), Amici miei, coś od Benigniego, Carlo Verdone, albo Benvenuti al Nord i Benvenuti al Sud, dwa filmy o różnicach między Włochami z południa i z północy.
Wielbicielom kina spodobałaby się też może książka o włoskim kinie: ta Tadeusza Miczki jest w bardzo dobrej cenie a jest grubaśna.
Moka
Ta włoska kafetiera ma super design, robi pyszną kawę i jest nieodzowna w każdym włoskim domu (ah, i jest idealna na wypad pod namiot!) Chyba każdy wielbiciel Włoch chciałby taką mieć– nawet jeśli nie pije kawy, to jako dekorację. Możecie wybrać mokę na jedną, na 3 czy na 6 filiżanek (mówimy o małych espresso). Najlepiej, żeby była marki Bialetti, ale możecie znaleźć ładne w sklepach z artykułami do domu- jedynie zwróćcie uwagę, żeby nie była kolorowa, bo to fajnie wygląda tylko przez kilka pierwszych dni. Do moki można dołączyć komplet ładnych filiżanek do espresso.
A może fajne talerze do pizzy? Taki albo takie dwa?
Jak już jesteśmy przy temacie kuchni, to zawsze może być komplet porządnych kieliszków i butelka dobrego, włoskiego wina.
Kosmetyki Kiko
KIKO MILANO to bardzo znana włoska marka niedrogich, fajnych kosmetyków. Jeżeli w Waszym mieście nie ma sklepu możecie zamówić produkty online. Polecam lakiery do paznokci, są trwałe i mają super kolory, kredki do oczu, szminki i linię pielęgnacyjną (balsam do ust na noc!)
Moja torba z włoskim motywem
Nie mogłabym nie zaproponować mojej wspaniałej torby! Możecie ją kupić tutaj na allegro i mogę o niej mówić tylko w superlatywach: jest duża, pojemna, trwała, ma oryginalną grafikę autorstwa włoskiego grafika oczywiście z włoskim motywem, a ilość jest ograniczona więc tym bardziej prezent będzie wyjątkowy! Grafika wraz z napisem („miłość do dobrych rzeczy”) może być wyrazem uczucia wobec obdarowanej osoby, a przy okazji będzie symbolem jej miłości do wszystkiego, co włoskie :)
Kupując torbę możecie sprawić prezent również mnie i autorowi grafiki- Davidowi :)
Dajcie znać w komentarzach jakie są Wasze świąteczne życzenia związane z językiem włoskim lub Włochami, jeśli takie macie oczywiście ;)
Wpis postał w ramach akcji W 80 blogów dookoła świata, którą tworzymy w większej grupie blogerów językowo kulturowych. Przeczytajcie również wpisy innych, w tej edycji jest naprawdę co czytać!
Chiny:
Biały Mały Tajfun – Prezenty dla fana Yunnanu
Francja:
Madou en France – Francuska wishlista, czyli prezenty dla frankofila
Francais mon amour – 5 pomysłów na prezent dla miłosnika Francji
Love for France – Co dać frankofilowi pod choinkę?
Blog o Francji, Francuzach i języku francuskim : Kochanie, co mi kupisz pod choinkę?
Hiszpania:
Hiszpański na luzie – Prezenty dla miłośników Hiszpanii Hiszpanii?
Kirgistan:
O języku kirgiskim po polsku – Pomysły na prezenty dla osób zainteresowanych Kirgistanem
Niemcy:
Językowy Precel – 3 pomysły na prezenty dla miłośników języka niemieckiego
Niemiecka Sofa – Prezent dla wielbiciela języka niemieckiego
Norwegia:
Patinorway – Prezenty, które ucieszą każdego norwegofila
Rosja:
Blog o tłumaczeniach i języku rosyjskim: Idealny prezent dla…
Stany Zjednoczone:
Papuga z Ameryki – 10 prezentów dla wielbicieli Ameryki
Szwajcaria:
Między Francją a Szwajcarią – Pomysły na prezenty dla wielbicieli Szwajcarii
Szwajcarskie Blabliblu – Szwajcarskie prezenty świąteczne
Szwecja:
Szwecjoblog – Pomysły na prezenty dla miłośników Szwecji
Turcja:
Tur tur – Pomysły na prezenty pod choinkę dla fana Turcji
Wielka Brytania:
Angielska Herbata – Najlepsze pamiątki z Londynu
Angielskic2 – Top Naj prezenty dla Anglofila
Angielski dla każdego – Pomysły na prezenty dla fana języka angielskiego
English with Ann – prezenty z UK czyli moja wish-lista
LANGUAGE BAY – Pomysły na prezenty dla fana Wielkiej Brytanii – W 80 blogów dookoła świata
English at Tea – Prezenty dla miłośnika Wielkiej Brytanii
English My Way – Czym można uszczęśliwić anglofana?
Włochy:
Primo Cappuccino – Jakie prezenty warto przywieźć z Włoch?
Studia, parla, ama – Co podarowac wielbicielowi Włoch
CiekawAOSTA Nie tylko włoskie prezenty dla miłośników gór